Letra e Música
[ SOMEBODY LOVES ME - PARTYNEXTDOOR & DRAKE ]
All the girls
I know there's somebody who loves me
Somebody who really loves me (who loves me)
And that's all I need
We in Miami turnin' up another night (a night)
We smokin' broccoli, but she smellin' baccarat ('carat)
I'm in her panties tryna get all in her crotch (her crotch)
Friends, all of my friends and they tryna get got (get got)
Her name is angel, but she's far from God (from God)
Bet it don't pay well to fall in love (in love)
Must be the stars, but something's linin' up (it's up)
Thought my exes was bad, but you finer (finer)
Oh, no, no, no (oh, oh, oh)
Yeah, yeah
Somebody who loves me in the buildin'
Somebody who feel me in the buildin' (oh, oh, oh)
We throw fifty thou' to the ceiling, oh, yeah
Oh, yeah, yeah
We in Miami turnin' up another night (a night)
We took the trophy, let the shorties take the yacht ('carat)
We all in Santos, I rented out the spot (her crotch)
Friends, all of my friends and they tryna get got (get got)
Her name is angel, but she must forgot (from God)
She say her bestie wanna get home and swall'
I said: On shot, baby, and that's doin' a lot
I'm tryna do more than bust down your watch
I need somebody who gon' meet me at the top
Who's out there for me?
Who's out there for me?
Who's out there for me?
Said it don't pay well to fall in love (in love)
I need the stars or somethin' linin' up (it's up)
Thought my ex-bitch was bad, but you finer (finer)
Oh, yeah (oh, oh, oh)
Yeah, yeah
Somebody who loves me in the buildin'
Somebody who feel me in the buildin' (oh, oh, oh)
We throw fifty thou' to the ceiling, oh, yeah
I know there's somebody who loves me
Somebody who really loves me (who loves me)
And that's all I need, yeah
I'm holding y'all hands real, real, real, real tight when I say this 'cause I don't feel like fightin'
But please quit callin' them lil' one-week breaks celibacy
You're not celibate
You're not celibate
You're not celibate
Tradução
Todas as garotas
Eu sei que tem alguém que me ama
Alguém que realmente me ama (que me ama)
E é só disso que eu preciso
Estamos em Miami curtindo mais uma noite (uma noite)
Fumando brócolis, mas ela cheira a baccarat ('carat)
Tô na calcinha dela tentando chegar na parada toda (na parada)
Amigos, todos os meus amigos e eles tentando se dar bem (se dar bem)
O nome dela é anjo, mas tá longe de ser santa (de ser santa)
Aposto que não vale a pena se apaixonar (se apaixonar)
Devem ser as estrelas, mas algo tá se alinhando (tá se alinhando)
Achei que minhas ex eram boas, mas você é melhor (melhor)
Oh, não, não, não (oh, oh, oh)
É, é
Alguém que me ama no prédio
Alguém que me sente no prédio (oh, oh, oh)
Jogamos cinquenta mil pro teto, oh, é
Oh, é, é
Estamos em Miami curtindo mais uma noite (uma noite)
Levamos o troféu, deixamos as garotas pegarem o iate ('carat)
Estamos todos em Santos, aluguei o lugar (na parada)
Amigos, todos os meus amigos e eles tentando se dar bem (se dar bem)
O nome dela é anjo, mas ela deve ter esquecido (de ser santa)
Ela diz que a melhor amiga quer ir pra casa e engolir
Eu disse: Um shot, baby, e isso já é muito
Tô tentando fazer mais do que só ostentar seu relógio
Preciso de alguém que vá me encontrar no topo
Quem tá aí por mim?
Quem tá aí por mim?
Quem tá aí por mim?
Disse que não vale a pena se apaixonar (se apaixonar)
Preciso das estrelas ou algo se alinhando (tá se alinhando)
Achei que minha ex era boa, mas você é melhor (melhor)
Oh, é (oh, oh, oh)
É, é
Alguém que me ama no prédio
Alguém que me sente no prédio (oh, oh, oh)
Jogamos cinquenta mil pro teto, oh, é
Eu sei que tem alguém que me ama
Alguém que realmente me ama (que me ama)
E é só disso que eu preciso, é
Tô segurando as mãos de vocês bem, bem, bem, bem apertado quando digo isso porque não tô a fim de brigar
Mas, por favor, parem de chamar essas pausas de uma semana de celibato
Você não é celibatário
Você não é celibatário
Você não é celibatário
