Letra:
XO
Ooh, yeah
Oh, yeah, no
Ever since I was a jit, knew I was the shit (ooh, yeah)
Shorty keep wanna come 'round, she wanna get hit (wanna get hit so hard)
She think she the main because I keep her by my side
Double-O, bust down the watch, she know that I'm timeless (timeless)
I put my son in some Rick
I pull that gun off the hip
Pockets hold twenty-two clips (oh)
I break her heart, Comme Garçons
Put on a shirt, get put on a blimp
Bitch like a stain, get fatty to lick
I had to tell her that ever since I was a jit, know I was the shit (oh)
She singin' my songs, she wanna die lit, tryna get hit
House like a bank, deposit this bitch, deposit that check
Smile on my face, ain't fakin' shit, come and get checked (ooh)
Ice on my neck, Double-O wrist
She in the Scat, hell of a 'Cat
Fresh out the trench, four hundred packs
Ooh, yeah, I'm spinnin' in Paris (ooh)
Dress for these hoes, they finna flock
Just poured a four in a soda, it pop
Them drugs finna hit, I'm feelin' ill
I'm wrestlin' all of my demons, I feel like The Rock (shit, ooh, yeah)
Ever since I was a kid, I been legit (jit, ooh, nah)
If I was you, I would cut up my wrist (dumb bi')
XO tatted all over her body, yeah (yeah)
She just wanna roll and I don't mind it, yeah
Ever since I was jit, I been legit (ooh, nah, ooh)
You should let her go, she wanna be it (ooh, yeah)
Double-O tatted on her body, yeah
It don't matter what they say, I'm timeless, yeah (schyeah)
Oh, city on fire when I'm comin' home
Fill up the sky (yeah), I fill up the Dome
They'll play it one day (yeah), it's a hell of a show
But it's gonna hurt 'cause we did it first
Feel like Skateboard P, BBC Boys on the creep
Feel like it's '03, Neptune drum with a beam (yeah)
She hippie-flippin' a bean, she wanna fuck with the team
She fell in love with the cream (yeah)
She fell in love with the scene
Ooh, yeah, her man quiet, not a peep (ooh, nah)
Broke his heart, PTSD (ooh, nah)
Hold his chest, let it breathe
Let it breathe, niggas scheme
And I got a priest, he got a cross
Get out of line, send him to God
I shed a tear, pray for a loss, ooh, yeah (yeah)
Ever since I was a kid, I been legit (Homixide, Homixide, Homixide) (oh, oh)
If I was you, I would cut up my wrist (oh)
XO tatted all over her body, yeah (body, yeah)
She just wanna roll and I don't mind it, yeah
Ever since I was jit, I been legit (yeah) (oh, nah)
You should let her go, she wanna be it (oh, nah)
Double-O tatted on her body, yeah (body, yeah)
It don't matter what they say, I'm timeless
Timeless (oh), timeless, timeless
Timeless, timeless, timeless, we timeless, oh
Timeless, timeless, timeless (yeah), timeless
Timeless (yeah), timeless, timeless, we timeless, oh
Oh (blatt)
Oh (yuh, lit)
Tradução:
Eterno (part. Playboi Carti)
Timeless (feat. Playboi Carti)
XOXO
Uh, simOoh, yeah
Uh, é, nãoOh, yeah, no
Desde que eu era moleque, sabia que eu era fodão (uh, sim)Ever since I was a jit, knew I was the shit (ooh, yeah)
Ela quer ficar perto de mim, ela quer levar pau (quer levar muito pau)Shorty keep wanna come 'round, she wanna get hit (wanna get hit so hard)
Ela acha que é a principal só porque deixo ela do meu ladoShe think she the main because I keep her by my side
Audemars Piguet, coloquei diamantes no relógio, ela sabe que sou eterno (eterno)Double-O, bust down the watch, she know that I'm timeless (timeless)
Eu dei roupas da Rick Owens pro meu filhoI put my son in some Rick
Eu tirei aquela arma da minha cinturaI pull that gun off the hip
Meus bolsos estão cheios de pentes de pistola (oh)Pockets hold twenty-two clips (oh)
Eu parto o coração dela, tipo a logo da Comme GarçonsI break her heart, Comme Garçons
Ele vai virar camisa da saudade, vai virar um memorialPut on a shirt, get put on a blimp
Essa puta é tipo uma mancha, nunca sai de pertoBitch like a stain, get fatty to lick
Eu tive que falar pra ela que desde moleque eu sabia que eu era fodão (oh)I had to tell her that ever since I was a jit, know I was the shit (oh)
Ela tá cantando as minhas músicas, quer morrer chapada, quer levar pauShe singin' my songs, she wanna die lit, tryna get hit
Minha casa é tipo um banco, só faço depósitos, deposito aquele chequeHouse like a bank, deposit this bitch, deposit that check
Sorriso no meu rosto, não escondo porra nenhuma, se tentar a sorte, vai levar (uh)Smile on my face, ain't fakin' shit, come and get checked (ooh)
Joias no meu pescoço, relógio Audemars PiguetIce on my neck, Double-O wrist
Ela tá acelera naquela Dodge, quer pisar fundoShe in the Scat, hell of a 'Cat
Eu acabei de sair da quebrada, quatrocentos pacotesFresh out the trench, four hundred packs
Uh, é, tô acelerando em Paris (uh)Ooh, yeah, I'm spinnin' in Paris (ooh)
Comprei vestidos pra essas piranhas, elas vão andar em bandoDress for these hoes, they finna flock
Eu acabei de jogar codeína nesse refrigerante, ele vai borbulharJust poured a four in a soda, it pop
Essas drogas vão bater forte, já tô me sentindo chapadãoThem drugs finna hit, I'm feelin' ill
Tô lutando contra todos os meus demônios, me sinto o The Rock (porra, uh, sim)I'm wrestlin' all of my demons, I feel like The Rock (shit, ooh, yeah)
Desde moleque eu sou o mesmo (moleque, uh, não)Ever since I was a kid, I been legit (jit, ooh, nah)
Se eu fosse você, eu ia me matar (puta burra)If I was you, I would cut up my wrist (dumb bi')
Tatuagens da XO por todo corpo dela, sim (sim)XO tatted all over her body, yeah (yeah)
Ela só quer curtir e eu não me incomodo com isso, simShe just wanna roll and I don't mind it, yeah
Desde moleque eu sou o mesmo (uh, não, uh)Ever since I was jit, I been legit (ooh, nah, ooh)
Cê deveria deixar ela ir embora, ela quer curtir (uh, sim)You should let her go, she wanna be it (ooh, yeah)
Tatuagens de relógios por todo corpo dela, simDouble-O tatted on her body, yeah
Não importa o que eles dizem, sou eterno, sim (aham)It don't matter what they say, I'm timeless, yeah (schyeah)
Oh, a cidade pega fogo quando eu volto pra casaOh, city on fire when I'm comin' home
Eu encho os céus (sim), eu encho o DomeFill up the sky (yeah), I fill up the Dome
Eles vão se apresentar lá um dia (sim), vai ser um show incrívelThey'll play it one day (yeah), it's a hell of a show
Mas vai doer no ego porque fui eu que fiz isso primeiroBut it's gonna hurt 'cause we did it first
Parece Skateboard P, BBC Boys na faixaFeel like Skateboard P, BBC Boys on the creep
Parece 2003, com The Neptunes na produção (sim)Feel like it's '03, Neptune drum with a beam (yeah)
Ela tá misturando cogumelo e MDMA, quer foder com o timeShe hippie-flippin' a bean, she wanna fuck with the team
Ela se apaixonou pelo creminho (sim)She fell in love with the cream (yeah)
Ela se apaixonou pela cenaShe fell in love with the scene
Uh, sim, o namorado dela tá calado, não tá ligado (uh, não)Ooh, yeah, her man quiet, not a peep (ooh, nah)
Partiu o coração dela, TEPS (uh, não)Broke his heart, PTSD (ooh, nah)
Ele aperta o peito, respiraHold his chest, let it breathe
Respira, mas esses caras tramamLet it breathe, niggas scheme
E eu tenho um padre, ele tem uma cruzAnd I got a priest, he got a cross
Se andar fora da linha, vou mandar ele pra DeusGet out of line, send him to God
Eu derramo uma lágrima, rezo pela perda, uh, sim (sim)I shed a tear, pray for a loss, ooh, yeah (yeah)
Desde moleque eu sou o mesmo (Homixide, Homixide, Homixide) (oh, oh)Ever since I was a kid, I been legit (Homixide, Homixide, Homixide) (oh, oh)
Se eu fosse você, eu ia me matar (oh)If I was you, I would cut up my wrist (oh)
Tatuagens da XO por todo corpo dela, sim (corpo, sim)XO tatted all over her body, yeah (body, yeah)
Ela só quer curtir e eu não me incomodo com isso, simShe just wanna roll and I don't mind it, yeah
Desde moleque eu sou o mesmo (é) (oh, não)Ever since I was jit, I been legit (yeah) (oh, nah)
Cê deveria deixar ela ir embora, ela quer curtir (oh, não)You should let her go, she wanna be it (oh, nah)
Tatuagens de relógios por todo corpo dela, sim (corpo, sim)Double-O tatted on her body, yeah (body, yeah)
Não importa o que eles dizem, sou eterno, simIt don't matter what they say, I'm timeless
Eterno (oh), eterno, eternoTimeless (oh), timeless, timeless
Eterno, eterno, eterno, somos eternos, ohTimeless, timeless, timeless, we timeless, oh
Eterno, eterno, eterno (sim), eternoTimeless, timeless, timeless (yeah), timeless
Eterno (sim), eterno, eterno, somos eternos, ohTimeless (yeah), timeless, timeless, we timeless, oh
Oh (pow)Oh (blatt)
Oh (aham, tá foda)Oh (yuh, lit)